القوى البُدائية والدبلوماسية

لا شك أن المحبة تسود بين الشريكين في العلاقة، ويمكن تجنب الحرب والمشكلات فيها إذا أمكن الحفاظ على القوى البُدائية غير الدبلوماسية في حالة الاستكانة، وكبح جماحها ومن ثم الحفاظ على الحب من خلال فهم طريقة عملها، ثم استدعاء القوى الدبلوماسية في الوقت المناسب، فبدلًا من الحرب والضغط على الزناد يمكننا الهدوء واستدعاء سفراء الحب.

 الحل: 📚📚📚 مكتبة ضخمة جدا 

من الكتب المبسطة والمضغوطة على هاتفك مع تطبيق أخضر

تطبيق أخضر يوفر لك آلاف ملخصات الكتب العربية والعالمية بطريقة مقروءة ومسموعة في أكثر من ١٦ قسم في كافة مجالات الحياة 

حمله الآن 😎

جوجل بلاي -- أبل ستور

والقوى البُدائية هي الجوانب الحيوانية المختصة بحماية الفرد وضمان بقائه، ولا تحتاج إلى إذن لأداء مهمتها، وتأتي في مقدمة سلسلة ردود الأفعال اللا إرادية المسؤولة عن الحفاظ على الحياة، وهي مهيأة لإشعال الحروب والدفاع عن الإنسان في أي حال مهما كان الثمن، تبدأ عملها بمرحلة الإنذار بالخطر بمجرد الإحساس به، ثم تستدعي القوات مع اقترابه وتبدأ بعد ذلك مرحلة الحرب الشاملة بحيث تسيطر على المشهد، فترى الإنسان يسيطر عليه الانفعال المتزايد.

والقوى الدبلوماسية هي الجوانب العقلانية والاجتماعية في الإنسان، تؤدي مهمة التأكد من صحة معلومات الخطر للحفاظ على السلام وتعزيز التآلف الاجتماعي، وتتميز بالهدوء والرزانة والثبات، وتعمل على تسكين المخاوف وتهدئة الأعصاب، وتساعد على الاسترخاء وتناول الأمور بهدوء وتسرية الآخرين ومساعدتهم والتواصل معهم بحميمية، وتفهُّم رأي الشريك واستيعاب وجهة نظره وما يشغل باله، ومن ثم تساعد الحب على الإثمار والازدهار.

العلاقات البشرية هي أساس المجتمع، تنبثق منها الأسرة ثم الثقافة والحضارة، فما يحدث فيها يحدد طبيعة المجتمع وأسلوب الحياة فيه، ومساعدة الأزواج في علاقاتهم ليس مفهومًا شاعريًّا رومانسيًّا، بل قيمة اجتماعية أساسية، فأفضل ما يمكن فعله لمجتمع هو تعزيز أزواج أصحاء ودعمهم، وأفضل ما يفعله الإنسان لنفسه ثم طفله ومجتمعه أن يقيم علاقة زوجية صحية. 

ومن أجل علاقات زوجية صحية، يقدم لنا هذا الكتاب مبادئ وتوجيهات عملية نحو شراكة حميمية تساعد الأزواج على تحويل تركيزهم الذاتي إلى العلاقة، ومن ثم تحسين العلاقة الزوجية وتحسين المجتمع ككل.

ستان تاتكين: عالم نفس وخبير علاقات، وأستاذ مساعد في طب الأسرة في جامعة كاليفورنيا وفي جامعات أخرى، وقد ابتكر النهج النفسي البيولوجي للعلاج الزوجي.

من مؤلفاته:
We Do: Saying Yes to a Relationship of Depth, True Connection, and Enduring Love
How Couples Change: a psychobiological approach to couple therapy

معلومات عن المترجمة: 
دينا المهدي: حاصلة على بكالوريوس اللغة والترجمة من كلية الآداب بجامعة الإسكندرية في قسم اللغة الإنجليزية، درست دبلوم الترجمة من جامعة كامبريدج، وتعمل مترجمة وكاتبة مستقلة في عديد من الصحف والمجلات المحلية والدولية ودور النشر داخل مصر وخارجها، ومن الأعمال التي ترجمتها:

فن التعافي: كيف نتقبّل رحيل الآخرين؟
صباح استثنائي كل يوم.