فعل الخير
يقول الكاتب إنه تربى على قاعدة وهي: “إن بإمكان الجميع تغيير العالم، وإن من واجبنا مساعدة الآخرين حينما نستطيع ذلك”.
عندما وصل ريتشارد إلى سن الأربعين كان يعاني من اليأس الشديد، وكان يعتقد أن حياته لم تعد تخدم أي غرض رغم إثباته لذاته في مجالات عديدة، فبجانب أعماله المتعددة هو مغامر رياضي كبير، وفي ذلك الوقت سمع ريتشارد عن غزو العراق للكويت وعن توجه 150 ألف لاجئ إلى الأردن، وقد كان ريتشارد صديقًا للعائلة المالكة الأردنية؛ فقد طلبت منه الملكة “نور” زوجة الملك “حسين” تعليم العائلة الطيران في منطاد، وذلك لأنها قد شاهدته في أثناء رحلته الجوية حول العالم في منطاد، ولما سمع ريتشارد عن خبر الغزو اتصل بالعائلة المالكة ليرى إن كان يمكنه تقديم المساعدة للاجئين في صحراء الأردن، وبالفعل طلبت منه الملكة توفير ما يقرب من مئة ألف بطانية، لأن عددًا قليلًا من الأطفال قد مات بالفعل، ومن هنا هبت شركته للطيران وكل موظفيه لتوفير نحو أربعين ألف بطانية ومؤن للطعام والشراب وأرسلوها إلى الأردن، وقلدته شركات أخرى ووفروا المزيد من الإمدادات، وسمع بعدها ريتشارد بأن صدام حسين قد احتجز رهائن بريطانيين وفكّر ريتشارد لو أمكنه التفاوض مقابل توفير الإمدادات الطبية التي يحتاج إليها العراق، وبالفعل تحدث مع ملك الأردن وتوسط له عند صدام وخطّ ريتشارد بنفسه خطابات لصدام وترجمها له ملك الأردن، ومن ثم وافق صدام على التفاوض مقابل ذهاب شخص ذي مكانة لتقديم الاقتراح شخصيًّا، فذهب ريتشارد مع رئيس وزراء بريطانيا السابق وتم التفاوض وعادا مع الرهائن.
نعم يمكن للمال أن يكون قوة للخير ولكنه ليس شرطًا لفعله، فهناك طرق عديدة لمساعدة الآخرين أبسطها عدم الإيذاء.
ولريتشارد شعار ومبدأ هو: “لا تفعل أبدًا أي شيء من شأنه أن يؤرق نومك في الليل”.
الفكرة من كتاب الاقتحام: دروس في الحياة (لنفعلها مهما كانت النتائج)
لا شك أن الجميع تعتريهم فترات من الخمول والإحباط، فيحتاجون إلى دفعة بسيطة تحمل نكهة تحفيزية حتى يمكنهم إكمال المسير، في هذا الكتاب يقدم “ريتشارد برانسون” خلاصة تجاربه ودروسه في الحياة التي تعلمها طوال اصطدامه بها منذ نعومة أظافره، سواء في حياته الشخصية أو مجال الأعمال، والتي قام بتدوينها، فهو دائمًا يؤمن بالأهداف ويحاول إيجاد سبل لتحقيقها مهما كانت النتائج، ويؤمن أيضًا بأن رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة، فلا يهم ما يريد المرء تحقيقه أو مدى صعوبته، المهم أن يبدأ بالخطوة الأولى وأن يبذل جهدًا لتحقيق أهدافه.
مؤلف كتاب الاقتحام: دروس في الحياة (لنفعلها مهما كانت النتائج)
ريتشارد برانسون : رجل أعمال وملياردير بريطاني، وهو من أشهر مغامري الرياضة _بخاصة عبور المحيطات بالمنطاد_ والتجارة حول العالم، ولد عام 1950، أُدرج ريتشارد في قائمة أثرياء العالم بفضل أعماله العديدة، إذ يمتلك مجموعة “Virgin Group” التي تضم 400 شركة مختلفة، مثل شركة صناعة الموسيقى وتسجيلها، شركة الطيران الشهيرة “Virgin Atlantic”، وأحدث شركاته للسياحة عبر الفضاء “Virgin Galactic”.
مؤلفات أخرى للكاتب:
_ صانع إمبراطورية فيرجن: الأسرار العشرة لأعظم مؤسس علامة تجارية في العالم ريتشارد برانسون
_ The Virgin Way: Everything I Know About Leadership
_ Reach For The Skies
معلومات عن المترجم:
سميح أبو فارس
أعمال أخرى للمترجم:
تجديد الإدارة: تهيئة الكليات والجامعات للقرن الحادي والعشرين.