نم يا صغيري الآن.. نم
نم يا صغيري الآن.. نم
من الآن فصاعدًا، عليكما أن تودِّعا النوم قليلًا، وأن تكونا على أهبة الاستعداد فور اشتمام رائحة الخطر “الحفَّاظة” في أي مكان كان، وأن تبحثا عن أكثر الوسائل راحة لحمل المخلوق الصغير، وأكثر الأماكن مناسبة لأسرة لم تعد تتكوَّن من بالِغَين فحسب!
في الأسابيع الأولى من الإنجاب والتي قد تمتد لأشهر، يكون من الصعب معرفة نظام نوم الطفل أو السيطرة عليه، سيستيقظ كثيرًا خلال الليل لأسباب مختلفة، وسيتوجَّب عليكَ رأفةً بالأم أن تحاول تهدئته ومعرفة سبب بكائه واستيقاظه وإعادته إلى النوم مرة أخرى، وعادةً ما يستيقظ الأطفال من النوم لأسباب معروفة كحاجتهم إلى الأكل أو إلى تغيير الحفاظة، أو ربما يشكون مغصًا أو ألمًا ما أو لم يعودوا بحاجة إلى النوم، وهكذا.
هناك وسائل يلجأ إليها الأهل في محاولة لتهدئة أطفالهم، فمنهم من يقول بحمله ثم إعادته إلى السرير ثم حمله مرة أخرى بعد فترة تزيد كل مرة ثم إعادته إلى السرير وهكذا، وهناك من يقوم بإعطائه دميته المحَّببة، وهناك من يدندن له أو يشغل له بعض الموسيقى، وهناك من يستغني عن ذلك باستعمال الحلمات أو اللَّهايات البلاستيكية، وتدور هذه الوسيلة بين مؤيد لها ومعارض، فمنهم من يرى أنها تحفِّز إفراز هرمون السعادة عند الطفل مما يهدِّئه ويُشعره بالارتياح، كما أنها تعطيه إحساسًا مشابهًا لما كان يشعر به وهو في بطن أمه من مصٍّ لأصبعه، إضافةً إلى سهولة حملها واستعمالها وتنظيفها، كما أنها تصرف انتباهه عن التعوُّد على مصِّ إصبعيه، على الجانب الآخر وهو جانب المعارضين لاستعمالها يرون أنها قد تعوق تطوُّر نمو الكلام المبكر لديه، كما أنها قد تؤثر في نمو الأسنان بشكل صحيح، وقد تكون سببًا متعلقًا بالتهابات الأذن، كما أنها من الممكن أن تكوِّن لديه عادة يصعب الإقلاع عنها فيما بعد.
الفكرة من كتاب أرض الآباء: الكتيب البديل للآباء الجدد
يقدم الكاتب العديد من النصائح للوالدين منطلقًا من تجربته كأب، فيتطرَّق خلال الكتاب إلى أمور متعلقة بالأب بشكل خاص، بدءًا من مراحل الإنجاب مرورًا بحفلات الأطفال والتعليم والحضانة والمدرسة.
مؤلف كتاب أرض الآباء: الكتيب البديل للآباء الجدد
دانييل بلايث: كاتب بريطاني، ولد عام 1969 بمدينة ميدستون، درس بكلية سانت جون جامعة أكسفورد، إلى جانب هذا الكتاب ألَّف العديد من القصص الصغيرة للصحافة وأيضًا العديد من الروايات، ومن ذلك:
This Is The Day
Doctor Who Autonomy
معلومات عن المترجمة:
عبير الدجاني: إلى جانب ترجمتها لهذا الكتاب ترجمت كتابًا آخر وهو: “التخلُّص من الاكتئاب: حل هارت ماث لمشاعر القهر والحزن والتوتر”، لدوك تشيلدر، ويبورا روزمان.