مشاعر الانتحار
مشاعر الانتحار
في بداية شهر ديسمبر كانت حالة ستايرون تزداد من سيئ إلى أسوأ، حتى إن جلسته مع دكتور جولد كانت شديدة البؤس والكآبة ومن دون فائدة، وفي تلك الأثناء أصبح يتردَّد على ذهنه الكثير من الأفكار الانتحارية ولكن لم يحدِّد الطريقة التي سيموت بها، وبدأ بالفعل اتخاذ بعض القرارات استعدادًا للانتحار، وهي أنه ذهب بالفعل إلى محاميه في البلد المجاور له كي يعيد كتابة وصيته مرة أخرى، وكتابة رسالة أيضًا يودِّع فيها كل أحبابه، إضافةً إلى كتابة رسالة انتحار، ولكن أثناء كتابة تلك الرسالة وجد أنها تشبه الترانيم التي تقال في الجنائز، بل ووجد أن حتى باقي الرسائل لا تفيد بشيء وما هي إلا ثرثرة فارغة ولغو غير مُجدٍ، ما أدَّى إلى تقطيع كل ما كتبه وقرَّر أن يرحل في هدوء دون كتابة شيء، ولكن القدر كان له رأي آخر، ففي إحدى الليالي وبينما هو يشاهد فيلمًا كان به موسيقى ظهرت نقطة التحوُّل التي أحدثت تغيرًا كبيرًا في تفكير ستايرون ومن ثم في مسار حياته،
فعلى الرغم من أنه كان فاقد الشعور بأي شيء خلال الأشهر الماضية فإنه في تلك اللحظة وكأن الموسيقى اخترقت قلبه واستعاد بها جميع الذكريات التي مر بها في حياته، من بهجة وسعادة عاشها وسط أحبابه، وأجواء الحفلات، ومن صوت الضحكات التي ملأت أركان البيت، ومشاعر الحب التي عاشها مع زوجته، فأدرك حينها أنه لا يمكنه أن يتخلَّى عن كل هذا بسهولة ويفقد أحبابه وذكرياته الجميلة، بل واستبعد تمامًا فكرة الانتحار، واتخذ قراره الأخير في الذهاب إلى المستشفى وتلقِّي العلاج بها.
الفكرة من كتاب ظلام مرئي – مذكرات الجنون
بعد إنكار دام لعدة أشهر، تأكَّد الروائي الكبير ويليام ستايرون أنه يعاني اضطرابًا اكتئابيًّا خطيرًا، وذلك في أواخر أكتوبر من عام 1985م، وكان ستايرون يظن في البداية أن ما يمر به من مشاعر قلق وأرق وتعب ما هي إلا أعراض انسحابية لامتناعه عن شرب الكحوليات وجميع المسكرات، ولكنه بعد فترة أدرك أنه كان يمر بشيء أكبر لا يمكن وصفه، فهو أشبه باللغز الكبير، ونقل لنا الكاتب رحلة أصابته بمرض الاكتئاب ومعاناته معه وكيف تخلَّص منه وعاد إلى حياته مرة أخرى.
مؤلف كتاب ظلام مرئي – مذكرات الجنون
ويليام ستايرون : كاتب وروائي أمريكي ولد عام 1925 في ولاية فرجينيا بأمريكا، درس في كلية الآداب، وعمل في الكتابة ونال العديد من الجوائز مثل “بولتزر”، وجائزة الكتاب الأمريكي. كانت رواياته دائمًا تثير الجدل في بلده، حتى إنها مُنِعَت من النشر في بعض الدول والمدارس، وقد عانى ويليام من اكتئاب حاد، وعندما تعافى منه كتب تجربته بشكل مفصَّل مع المرض ونشرها في كتاب “ظلام مرئي- مذكرات الجنون”.
ومن أشهر أعماله: “أرقد في الظلام”، و”اعترافات نات تيرنر”، و”خيار صوفي”.
معلومات عن المُترجم:
أنور الشامي: مترجم مصري ولد عام 1975، وتخرَّج في كلية الألسن بجامعة عين شمس، عمل بالصحافة وترجم العديد من السير الذاتية والأعمال الأدبية المختلفة مثل: رواية “1984” لجورج أورويل، و”أنا ملالا” للناشطة ملالا يوسفزاي.