كتاب (الأمير) وتأثيره في كتاب (كفاحي)
كتاب (الأمير) وتأثيره في كتاب (كفاحي)
يعد كتاب (الأمير) لنيقولو ماكيافيلي واحدًا من أشهر الكتب السيئة السمعة على الإطلاق، مع أنه كُتب منذ أكثر من 500 عام، كتب ماكيافيلي هذا الكتاب في فترة انقسامات كبرى داخل إيطاليا، ولهذا رأى أن الخلاص يكمن في وجود قائد عظيم يُوحد إيطاليا، وهذا ما ذكره في كتابه، بالإضافة إلى طرق حفاظ هذا القائد على سُلطته، وتضم السماح له بالقيام بأعمال عنف وخداع طالما رأى أنها لصالح الشعب، ولهذا رأى الجمهور أن هذا الكتاب يقدم إرشادات للطغاة، وكانوا على حق، فالكثير من طغاة العصور المختلفة استعانوا وتأثروا بكتابه، كهتلر الذي يُقال إنه كان يضعه بجانب سريره وكان مصدر إلهام له.
وهذا يحيلنا إلى كتاب (كفاحي) الذي اعتُبر أعظم الكتب إجرامًا في القرن العشرين، بدأ هتلر في تدوين كتابه في أثناء وجوده في السجن بعد محاولته الفاشلة في الاستيلاء على السلطة بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى، ورأى هتلر أن سبب الهزيمة اليهود والماركسيون وأنصار السلام.
ولهذا ظهر في كتابه هوسه بفكرة نقاء الجنس الآري أي الجنس الألماني، وتفوقه وسيادته واعتبارهم “خالقي الثقافة”، في حين اعتبر الزنوج واليهود محطمي الثقافة، ومن ثم يتعين على الجنس الألماني أن يقود أجناس البشر الأقل، ودور الدولة أن تضمن نقاء الجنس الآري بإبادة الأجناس الأقل.
ولكي يحقق هتلر أهدافه في الحرب العالمية الثانية استعان بطرق عدة، أهمها كان الدعايا. رأى هتلر أن الدعايا الفعالة تقتصر على نقاط قليلة يتم تكرارها وتركز على العاطفة، وقد يصل تأثيرها إلى جعل الجمهور يؤمن أن الفردوس هو الجحيم، والجحيم هو الفردوس وهذا ما فعلته الدعايا النازية ببلدها.
الفكرة من كتاب كتب غيرت العالم
يعرض هذا الكتاب أهم مؤلفات العصور المختلفة التي يمكن ملاحظة أثرها القوي في مجالات كالتاريخ والسياسة والاقتصاد والثقافة والفكر العلمي، منذ عصر النهضة إلى يومنا هذا. ما يجمع هذه المؤلفات على اختلاف مجالاتها، هو تأكيدها على القوة الهائلة للكلمة المطبوعة وأثرها في التقدم البشري والعلمي.
مؤلف كتاب كتب غيرت العالم
روبرت ب.داونز: كاتب وأمين مكتبة أمريكي. قضى معظم حياته المهنية في العمل ضد الرقابة الأدبية وداعيًا إلى الحرية الفكرية. ألّف داونز العديد من الكتب والمنشورات المتعلقة بالرقابة، ومواضيع القيادة المسؤولة في سياق المكتبة.
من أعماله:
مفككو العالم الحديث.
الكتب والتاريخ.
معلومات عن المترجم:
أمين سلامة: مُترجِم وكاتب مصري، تَخرَّج في قسم الدراسات القديمة بكلية الآداب، جامعة القاهرة، ثم حصل على شهادة الماجستير في الآداب اليونانية واللاتينية، وعمل بالتدريس بالجامعة الأمريكية.
من ترجماته:
أناشيد الرعاة.
غراميات كاتولوس: فطحل شعراء الغزل الرومان.