العلاقة هي الأولوية

العلاقة الزوجية أولى من أي علاقة أخرى، فلا يشعر أي من الشريكين أنه دخيل حينما يتعلق الأمر بأي طرف آخر، وما دامت الفقاعة الزوجية قوية سليمة وطيدة فوجود أي طرف خارجي سيضخم من الجوانب الإيجابية، ولا يكمن الحل في تجنب الأطراف الدخيلة، ولكن في الطرائق الصحية لإدخالهم في العلاقة.

 الحل: 📚📚📚 مكتبة ضخمة جدا 

من الكتب المبسطة والمضغوطة على هاتفك مع تطبيق أخضر

تطبيق أخضر يوفر لك آلاف ملخصات الكتب العربية والعالمية بطريقة مقروءة ومسموعة في أكثر من ١٦ قسم في كافة مجالات الحياة 

حمله الآن 😎

جوجل بلاي -- أبل ستور

بطبيعة الأمر نحن لسنا وحدنا في العلاقة، وسيكون هناك طرف ثالث دائمًا، سواء كان شخصًا أم غرضًا أم مهمة، يمكن أن يكون دمجه سهلًا هينًا، لكن قد يصعب إدخاله، لذلك نحن في حاجة إلى معرفة كيفية التعامل معه، فإدخال الأطفال مثلًا قد يثير مشاعر الاستياء عند أحد الأطراف، وشعور الآخر بأنه يمكن الإطاحة به في أي لحظة، ينمي عنده مشاعر الوحدة والإهمال وفقدان الأمان، فيشعر بالخيانة حينما ينصب التركيز عليه، والأمر لا يتعلق بالطرف الآخر، بل بالشخص نفسه، فهو المشكلة والتهديد.

لا تكون المشكلة في الدخيل أو الطرف الثالث، بل في كيفية الارتباط به، ولإدخاله بود وحب يجب الحفاظ على الفقاعة الزوجية بالتعامل مع الطرف الثالث، فلا بد من مراعاة الآخر دون إهمال، فلا يكون في مكانة الدخيل ولا يُقلَّل من شأنه أو لا تُقدَّم التهدئة والدعم إليه، ويجب العلم بأن الفشل في تكوين علاقة مع الطرف الثالث وعدم تقبله يعني فشل العلاقة تمامًا.

العلاقات البشرية هي أساس المجتمع، تنبثق منها الأسرة ثم الثقافة والحضارة، فما يحدث فيها يحدد طبيعة المجتمع وأسلوب الحياة فيه، ومساعدة الأزواج في علاقاتهم ليس مفهومًا شاعريًّا رومانسيًّا، بل قيمة اجتماعية أساسية، فأفضل ما يمكن فعله لمجتمع هو تعزيز أزواج أصحاء ودعمهم، وأفضل ما يفعله الإنسان لنفسه ثم طفله ومجتمعه أن يقيم علاقة زوجية صحية. 

ومن أجل علاقات زوجية صحية، يقدم لنا هذا الكتاب مبادئ وتوجيهات عملية نحو شراكة حميمية تساعد الأزواج على تحويل تركيزهم الذاتي إلى العلاقة، ومن ثم تحسين العلاقة الزوجية وتحسين المجتمع ككل.

ستان تاتكين: عالم نفس وخبير علاقات، وأستاذ مساعد في طب الأسرة في جامعة كاليفورنيا وفي جامعات أخرى، وقد ابتكر النهج النفسي البيولوجي للعلاج الزوجي.

من مؤلفاته:
We Do: Saying Yes to a Relationship of Depth, True Connection, and Enduring Love
How Couples Change: a psychobiological approach to couple therapy

معلومات عن المترجمة: 
دينا المهدي: حاصلة على بكالوريوس اللغة والترجمة من كلية الآداب بجامعة الإسكندرية في قسم اللغة الإنجليزية، درست دبلوم الترجمة من جامعة كامبريدج، وتعمل مترجمة وكاتبة مستقلة في عديد من الصحف والمجلات المحلية والدولية ودور النشر داخل مصر وخارجها، ومن الأعمال التي ترجمتها:

فن التعافي: كيف نتقبّل رحيل الآخرين؟
صباح استثنائي كل يوم.