الضمير
الضمير
يُعد الضمير -الدوافع الداخلية للإنسان- من العوامل التي لها أثر قوي في السلوك، فكما يرى لورانس فريدمان أن: «في المجتمع نوعًا من الطاعة يأتي نتيجة احترام السلطة، أو من الشعور بأن اللوائح هي الشيء الصحيح الذي ينبغي أن نفعله أخلاقيًّا واجتماعيًّا»، فالمجتمعات التي ترى نظامها غير شرعي أو فاسدًا نجد فيها خرقًا واسعًا للقانون وعدم احترام للسلطة، ومن ثَم يبحث الكثير من الناس عن طرق ملتوية للالتفاف والتملُّص من القانون، فشعور الإنسان الداخلي بالشرعية يدفعه نحو الالتزام بالقانون.
كما أن جانب «الثقة والإنصاف» من الأمور التي تجعل الإنسان يمتثل للقانون، فإيمان المريض وثقته بمهارات الطبيب يجعله يمتثل لما يقوله له، ويتناول العلاج الذي يصفه له، وعلى نفس المنوال يطيع المواطن القوانين التي يصدرها المشرعون كونه يثق بهم، كونهم يعرفون ما يضطلعون به، ومع الثقة نجد مفهوم الإنصاف، فأنت تمتثل للقانون ليس بسبب كونه شرعيًّا أو غير شرعي، أو أنك تثق بالمصدر، ولكن بسبب أن القاعدة تشمل جميع الناس.
رغم أن الناس قد يطيعون القانون لأنه صادر عن سلطة شرعية أو بناءً على الثقة والإنصاف، فإن الجانب «الأخلاقي» له أكبر الأثر من بين الدوافع الداخلية في إطاعة القانون أو خرقه، فالناس يطيعون القوانين كونها أخلاقية، أو لأنها منسجمة مع الأعراف، أو لأنها تعبر عن الإرادة الإلهية، فالمعتقدات الدينية والأعراف لهما تأثير كبير وقوي في السلوك، فالدافع الديني له أثر كبير في مكافحة جرائم الاغتصاب والقتل والسرقة، فالإنسان قد يردعه الدافع الأخلاقي أو الديني عن ارتكاب جريمة السرقة، رغم عدم وجود كاميرات المراقبة وعدم القبض عليه.
الفكرة من كتاب الأثر.. كيف يؤثر القانون في السلوك؟
إن دراسة الأثر تتداخل فيها دائمًا جميع العلوم الاجتماعية، وبالنظر إلى طريقة ارتباط القانون بالمجتمع وعلاقة كل منهما بالآخر نجد أن دراسة الأثر تعد أمرًا في غاية الأهمية، كون النظم القانونية تؤثر تأثيرًا كبيرًا في المجتمع، كما أن السياق الاجتماعي هو الذي يجعل القانون على ما هو عليه في الحاضر، أو ما كان عليه في الماضي، أو ما سوف يكون عليه في المستقبل، فدراسة الأثر تشير إلى السلوك البشري المرتبط سببيًّا بقانون معين، مثل: هل قوانين الطلاق والخلع تؤدي إلى تفكيك الأسرة؟ هل عقوبة الإعدام رادعة؟ وغيرها.. وهذا هو موضوع الكتاب الذي بين أيدينا.
مؤلف كتاب الأثر.. كيف يؤثر القانون في السلوك؟
لورانس م. فريدمان Lawrence M. Friedman: مؤرخ قانوني أمريكي، وعضو في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، يعمل مدرسًا للقانون في جامعة ستانفورد.
ألف العديد من الكتب في مجال القانون منها: «المحاكمة الكبرى: القانون من منظور الناس عامة»، و«داخل الحصن: القانون والعائلة في أمريكا القرن العشرين»، و«المجتمع الأفقي»، و«النظام القانوني: من منظور العلوم الاجتماعية».
معلومات عن المترجم
مصطفى ناصر: مترجم عراقي حاصل على البكالوريوس من كلية الآداب «لغة إنجليزية» من جامعة البصرة، ونال جائزة الدولة للإبداع العراقي في حقل الترجمة عام 2019.