المحتويات
السيارات الآلية
إن اختراع خوارزميات تتحكم في سيارة تسير بسرعة ٦٠ ميلًا في الساعة أمرٌ شديد التعقيد، فالاعتماد على الشبكات العصبية وتغذيتها ببيانات كمؤشرات للطرق التي تسير فيها السيارة يمكن أن يجعلها تنحرف وتصطدم إذا صادفت طريقًا جديدًا، أما الاعتماد على نظام اللِّيدَار لقياس بُعد العوائق عن طريق إطلاق فوتونات الليزر وحساب الزمن الذي استغرقه للارتداد من على العوائق، فهو غير مجدٍ مع المسافات البعيدة، كما أن تقنية الرادار لتحديد العوائق باستخدام موجات الراديو لا تصلح للطرق الوعرة.
لكن ثمة وسيلة جعلت فكرة السيارات الآلية ممكنة وهي “نظرية بَايِز” التي تساعد الخوارزميات على التخمين المنطقي من خلال تغذيتها ببيانات كنظام تحديد المواقع وقياسات عزم القصور الذاتي، ثم تمدها ببيانات أخرى تستطيع -بعد تجميعها معًا- الاستدلال على الموقع الحقيقي للسيارة، وتظل تواجهنا معضلة كيفية تعليم السيارات التصرف في المشكلات التي لا تتعلق بالقيادة بل بسلوكيات الناس، كقفز طفل فجأة أمام السيارة، أو عند وقوع حالات طارئة كسيارة إسعاف تتجاوز الشارع فيكون السائق مجبرًا على كسر قواعد الطريق.
والحل الأمثل هو دمج مهارات الخوارزميات والإنسان، فبدلًا من أن تحل الخوارزميات محل الإنسان في قيادة السيارات، تكون وظيفتها دعم العنصر البشري من خلال أنظمة انغلاق المكابح ومراقبة الطرق لتقليل حوادث السيارات.
الفكرة من كتاب أهلًا بالعالم: أن تكون إنسانًا في عصر الخوارزميات
أهلًا بالعالم || Hello World هو التعبير الأشهر بين المبرمجين ودارسي العلوم الحاسوبية، ابتكره “برَاين كِيرْنِيجان” في سبعينيات القرن العشرين وصار نقطة مهمة في تاريخ الكمبيوتر، وفي عصرنا الحالي الذي أصبحت فيه الخوارزميات تتحكم في مستقبلنا ومصايرنا تظل هذه الجملة تذكرة للإنسان باللحظة التي قرر فيها أن يضع نفسه تحت سلطة الخوارزميات، حتى صارت أساس مجتمعنا الإنساني وجزءًا لا يتجزأ من حياتنا اليومية، وأصبحت قادرة على التوغل في عقولنا والتحكم في قراراتنا.
إن هذا الكتاب تنبيه للإنسان بضرورة العودة إلى الثقة بنفسه والنظر داخل أعماقه ليرسم مستقبله بنفسه، إنه يقيِّم العلاقة بين الخوارزميات والإنسان ويجيب عن تساؤلاتنا حول مَن يستحق الثقة.. نحن أم الآلة، كذلك يشرح كيف توغل التقدم التكنولوجي الهائل في جميع مجالات حياتنا وكيف تلاعب بعقولنا واخترق خصوصياتنا.
مؤلف كتاب أهلًا بالعالم: أن تكون إنسانًا في عصر الخوارزميات
هانا فراي: عالمة رياضيات وأستاذة مساعدة في كلية لندن الجامعية، تدرس أنماط السلوك البشري باستخدام النماذج الرياضية، لها إسهامات في منصة TED ووثائقيات تليفزيونية على BBC وPBS، وتقدم بودكاست علميًّا بالاشتراك مع BBC باسم “The Curious Cases of Rutherford & Fry”، من مؤلفاتها:
The Mathematics of Love
Rutherford & Fry’s Complete Guide to Absolutely Everything (Abridged)
The Indisputable Existence of Santa Claus: The Mathematics of Christmas
معلومات عن المترجم:
محمد أحمد جمال: روائي ومترجم، صدرت له رواية “طيران” ورواية “كتاب خيبة الأمل” الحائزة على جائزة أخبار الأدب الأولى عام ٢٠١٧، ترجم عدة مؤلفات منها: “البطل بألف وجه” و”إفطار الأبطال”.
الموضوع التالي
