انتبه جيدًا لما تقول
انتبه جيدًا لما تقول
في الكتاب ثلاث قواعد متعلِّقة بالحديث، وهي “قل الحقيقة أو على الأقل لا تكذب”، و”توقَّع أن الشخص المستمع إليك يعرف شيئًا لا تعرفه”، و”كن دقيقًا في كلامك”، ويُسْنِد الكاتب إلى الحديث أهمية ضخمة في تحديد المصير، مستشهدًا بأدلة تاريخية يروي بيترسون كيف ساعد الكذب والخداع على فناء ملايين البشر في القرن العشرين على يد الشيوعية والنازية، وكيف أن شهادة صادقة عن معسكرات الجولاج أضرت بسمعة الاتحاد السوفييتي وأسهمت في الخلاص منه، وعندما ننظر إلى المبدأ فإننا نجد أن الخداع يدمِّر الإنسان، فلا يمكنك أن تتخطَّى أي عقبة لأنك لست معتادًا الصدق في التقصِّي، أو لأنك معتادٌ الصمت، وبالتالي فلا يمكنك المواجهة واتخاذ القرار، فأنت مسؤول عن قول الحقيقة ومواجهة الكذب قبل أن يصبح تأثيره كارثيًّا، وإلى جانب ذلك ينبغي اختيار كلماتك بدقة، وإذا كان لديك هدف معين فيجب أن تعبر عنه بصورة تمكنك من اتخاذ خطوات فعلية إليه، وإذا كنت تواجه مُشْكِلَةً ما فيجب أن تصفها بصورة تفصيلية حتى تستطيع اختيار الأدوات المناسبة للحل، وإذا كان كلامك لا يشرح نفسه فلا فائدة منه.
يتحدث الكاتب أيضًا عن أهمية الحوار في الحفاظ على سلامة الإنسان العقلية والتفكير، فيمكنك أن تكتشف الكثير بينما تتحدث وتستمع، ولكنه يعترض أن أغلب الناس لا يستطيعون الاستماع فعليًّا، ويرجع ذلك إلى أسباب مثل محاولة الفوز بالنقاش أو الخوف من أن يقوم المتكلم بالتأثير في آرائهم، لذلك فهو يقترح طريقة المعالج النفسي “كارل روجرز” في الاستماع، وهي أن يقوم المستمع بتلخيص ما قاله المتكلم ولا يستمر الحديث حتى يوافق المتكلم على التلخيص، إذ تساعد هذه الطريقة على رفع جودة الحوار لأنها تؤكد أن المستمع يفهم ما يقال فعلًا.
الفكرة من كتاب 12 قاعدة للحياة: ترياق للفوضى
في هذا الكتاب يشرح بيترسون بصورة تفصيلية إجابته على سؤال “ما الأشياء المهمة التي يجب أن يعرفها كل الناس؟”، كان هذا السؤال منشورًا على موقع quora وقام الكاتب بإجابته في قائمة تتضمَّن بعض القواعد مثل “كن ممتنًّا” وغيرها، ومن هنا بدأ مشروع هذا الكتاب، وعلى الرغم من أن البشر لا يستحسنون فكرة القواعد عمومًا فقد راقت الإجابة جمهورًا كبيرًا، ويتساءل الكاتب عما يجعل عددًا كبيرًا من الناس يتطلَّعون إلى قائمة من القواعد في الحياة، ربما يكون السبب أن العالم صار شديد التعقيد أو أن المجتمع فقد دوره الإرشادي، وعلى أي حال فإن هذه القواعد تهدف في النهاية إلى التمسُّك بالنظام في الحياة قدر الإمكان مع إتاحة الفرصة للقليل من الفوضى.
مؤلف كتاب 12 قاعدة للحياة: ترياق للفوضى
جوردان بيترسون: هو بروفيسور علم النفس في جامعة تورونتو وطبيب نفسي معالج، وفي أواخر العقد الماضي ذاع صيت بيترسون بسبب آرائه السياسية والاجتماعية الشائكة كتلك المتعلقة بالقضايا الليبرالية المتداولة على الساحة في المجتمع الغربي، وحصد بيترسون ملايين المتابعين على محاضراته المصوَّرة التي يعرض فيها أفكاره ويوجه نصائحه إلى متابعيه مستمدًّا خبرته من دراساته، وهو يولي اهتمامًا كبيرًا للرموز الواردة في النصوص الدينية والأساطير، ويعتبرها مصادر مهمة للتعلم واستلهام الحلول.
قام بيترسون بنشر كتابين آخرين:
Maps of meaning – 2016.
Beyond Order : 12 More Rules for Life – 2021.
معلومات عن المترجم:
محمد إبراهيم الجندي: خريج قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب، عمل في مجال ترجمة الكتب؛ حيث ترجَمَ وراجَعَ أكثر من ٢٠٠ كتاب إلى اللغة العربية في مجالات متعددة، أبرزها السياسة والاقتصاد والتاريخ والثقافة العلمية وعلم النفس، ومن أهم أعماله المترجمة: “العرب من الفتوحات العثمانية إلى الحاضر”، ليوجين يوجان، و”ريتشارد فاينمان: حياته في العلم”، للورانس إم كراوس، و”المنطق السليم” لتوماس بين.